Romanımızın kilometre taşlarından Vurun Kahpeye, Kurtuluş Savaşı’nın sürdüğü cephelerden birinin, belki de en önemlisinin bağrında geçer: bir taşra kasabasında. Halide Edib Adıvar’ın son derece gerçekçi, ayrıntılara inen gözlem gücüyle yazılmış bu unutulmaz roman, Anadolu aydınlanmasının gerçek kahramanlarına, halkın aydınlanması için hayatlarını hiçe sayan kadınlara adanmış bir ağıt, dönüp dönüp yeniden okunacak bir belge niteliğinde.
Bir yarıyıl ödeviydi Vurun Kahpeye: Okuyacak, özetini çıkaracak, belli başlı kişilerini tahlil edecektik. Bilmem böylesi ödevler yine veriliyor mu? Ödev dosyasında derlediğimiz ödevden, yazdıklarımdan, bugün tek satır, tek sözcük hatırlamıyorum. Ama Aliye’nin yemini -hemen hemen sözcüğü sözcüğüne- ezberimde: Toprağınız toprağım, eviniz evim; burası için, bu diyarın çocukları için bir ana, bir ışık olacağım ve hiçbir şeyden korkmayacağım; vallahi ve billahi!
SELİM İLERİ
Авторы Halide Edib Adıvar
Категории Роман, Литература, Турецкая Классика
Издатель Can Publishing
ISBN 9789750721670
2017
Page 214SELİM İLERİ
Одна из вех нашего романа «Стреляй Кахпай» проходит в самом сердце одного из фронтов войны за независимость, возможно, самого важного: в провинциальном городе. Этот незабываемый роман, написанный с предельной реалистичностью и детальной наблюдательностью Галида Эдиба Адивара, - это плач, посвященный настоящим героям анатолийского просвещения, женщинам, которые пожирают свои жизни ради просвещения людей, и это документ, который следует обратить вспять. Это было домашнее задание семестра. Стреляй в Kahpeye: Мы будем читать, обобщать, анализировать определенных людей. Я не знаю, такие задания даются снова? Я не помню ни одной строки или одного слова из домашней работы, которую мы составили в файле домашней работы, из того, что я написал. Но я запоминаю клятву Алие - почти сразу на слово - на вашей земле: ваша земля это ваша земля, ваш дом ваш дом; для этого я буду матерью, светом для детей этой земли и ничего не боюсь; ругань и биллахи! SELİM ADVANCED
लेखक हैलीड एडिब एडवर श्रेणियाँ उपन्यास, साहित्य, तुर्की क्लासिक्स प्रकाशक प्रकाशन कर सकता है ISBN 9789750721670 2017 पृष्ठ 214 हमारे उपन्यास के मील के पत्थर में से एक, शूट खेपेय स्वतंत्रता के युद्ध के मोर्चों में से एक के दिल में गुजरता है, शायद सबसे महत्वपूर्ण एक: एक प्रांतीय शहर में। हैलिड एडिब एडवर की अत्यंत यथार्थवादी, विस्तृत अवलोकन शक्ति के साथ लिखा गया यह अविस्मरणीय उपन्यास, अनातोलियन प्रबुद्धता के वास्तविक नायकों को समर्पित एक विलाप है, जो महिलाएं लोगों के ज्ञान के लिए अपने जीवन को खा जाती हैं और यह उलट होने के लिए एक दस्तावेज है। यह एक सेमेस्टर होमवर्क था। काहेपी को शूट करें: हम पढ़ेंगे, संक्षेप करेंगे, कुछ लोगों का विश्लेषण करेंगे। मुझे नहीं पता, क्या ये असाइनमेंट फिर से दिए गए हैं? मुझे एक पंक्ति याद नहीं है, होमवर्क फ़ाइल में हमने जो कुछ लिखा था, उसमें से एक शब्द मैंने होमवर्क फ़ाइल में संकलित किया था। लेकिन मैं अलीये की शपथ को याद करता हूं - लगभग तुरंत शब्द के लिए - अपनी भूमि में: आपकी भूमि आपकी भूमि है, आपका घर आपका घर है; इसके लिए, मैं एक माँ, इस देश के बच्चों के लिए एक रोशनी बनूंगी, और किसी चीज से नहीं डरूंगी; कसम और बिलही! चयनित किया गया
المؤلفون هالايد اديب أدفار الفئات رواية ، الأدب ، الكلاسيكية التركية الناشر يستطيع النشر ISBN 9789750721670 2017 الصفحة 214 يمر Shoot Kahpeye أحد معالم روايتنا في قلب إحدى جبهات حرب الاستقلال ، وربما الأهم منها: في مدينة إقليمية. هذه الرواية التي لا تنسى ، والمكتوبة بأقصى قوة واقعية مفصَّلة لهاليد إديب أدفار ، هي رثاء مكرس للأبطال الحقيقيين لتنوير الأناضول ، النساء اللائي يلتهمن حياتهن من أجل تنوير الناس ، وهي وثيقة يجب عكسها. لقد كان واجباً دراسيًا في الفصل الدراسي. لا أدري ، هل تم تعيين هذه المهام مرة أخرى؟ لا أتذكر سطرًا واحدًا أو كلمة واحدة من الواجب المنزلي الذي قمنا بتجميعه في ملف الواجب المنزلي ، مما كتبته. لكنني أحفظ قسم علية - على الفور تقريبًا للكلمة - في أرضك: أرضك هي أرضك ، منزلك هي بيتك ؛ لهذا سأكون أمًا ونورًا لأبناء هذه الأرض ، ولا أخاف من أي شيء ؛ أقسم وبلاهي! اختيار متقدمة
Halide EdibAdıvar 分类小说，文学，土耳其经典 发布者可以发布 ISBN 9789750721670 2017年 第214页 我们小说的里程碑之一是，射击卡普叶（Shoot Kahpeye）在独立战争的前沿之一的心脏地带经过，也许是最重要的一个：在一个省镇。这部令人难忘的小说以哈利德·埃迪布·阿迪瓦（Halide EdibAdıvar）的最大的现实主义，详尽的观察力写成，是对安纳托利亚启蒙运动的真正英雄，为人民的启蒙运动而牺牲自己的生命的妇女的哀叹，它是一本可以颠倒的文件。 这是一个学期的作业，请发给Kahpeye：我们会阅读，总结和分析某些人。我不知道，还会再分配这样的作业吗？我不记得我写的那一行，是我们在作业文件中编译的作业中的一个字。但是我要记住阿里耶（Ayeye）在你的土地上的誓言-几乎是这个词-你的土地就是你的土地，你的家就是你的家；为此，我将成为母亲，为这片土地的孩子们点亮一盏灯，不怕任何事。发誓和Billahi！ SELİM高级
Authors Halide Edib Adıvar Categories Novel, Literature, Turkish Classics Publisher Can Publishing ISBN 9789750721670 2017 Page 214
One of the milestones of our novel, Shoot Kahpeye passes in the heart of one of the fronts of the War of Independence, perhaps the most important one: in a provincial town. This unforgettable novel, written with the utmost realistic, detailed observation power of Halide Edib Adıvar, is a lament dedicated to the real heroes of Anatolian enlightenment, women who devour their lives for the enlightenment of the people, and it is a document to be reversed. It was a semester homework. Shoot to Kahpeye: We would read, summarize, analyze certain people. I don't know, are such assignments given again? I do not remember one line, one word from the homework we compiled in the homework file, from what I wrote. But I memorize Aliye's oath - almost immediately to the word - in your land: Your land is your land, your home is your home; for this, I will be a mother, a light for the children of this land, and not afraid of anything; swear and billahi! SELİM İLERİ
Autoren Halide Edib Adıvar Kategorien Roman, Literatur, Türkische Klassiker Herausgeber kann veröffentlichen ISBN 9789750721670 2017 Seite 214
Shoot Kahpeye, einer der Meilensteine unseres Romans, befindet sich im Herzen einer der Fronten des Unabhängigkeitskrieges, der vielleicht wichtigsten: in einer Provinzstadt. Dieser unvergessliche Roman, geschrieben mit der realistischsten, detailliertesten Beobachtungsgabe von Halide Edib Adıvar, ist eine Klage, die den wahren Helden der anatolischen Erleuchtung gewidmet ist, Frauen, die ihr Leben für die Erleuchtung der Menschen verschlingen, und es ist ein Dokument, das rückgängig gemacht werden muss. Es war eine Hausaufgabe im Semester. Shoot to Kahpeye: Wir haben bestimmte Personen gelesen, zusammengefasst und analysiert. Ich weiß nicht, werden solche Aufträge wieder vergeben? Ich erinnere mich nicht an eine Zeile, ein Wort aus den Hausaufgaben, die wir in der Hausaufgaben-Datei zusammengestellt haben, aus dem, was ich geschrieben habe. Aber ich erinnere mich an Aliyes Eid - fast sofort auf das Wort - in Ihrem Land: Ihr Land ist Ihr Land, Ihr Zuhause ist Ihr Zuhause; dafür werde ich eine Mutter sein, ein Licht für die Kinder dieses Landes und keine Angst vor irgendetwas; schwöre und billahi! SELİM ADVANCED
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder